Terms and Conditions
TERMS AND CONDITIONS
trading companies
Zleen Europe s.r.o.
with registered office at Antala Staška 2027/79, Krč, 140 00 Prague 4
identification number: 194 64 436
registered in the commercial register maintained by the Municipal Court in Prague, section C, insert 387072
for selling goods to entrepreneurs
INTRODUCTORY PROVISIONS
These terms and conditions (hereinafter referred to as "terms and conditions") of the trading company Zleen Europe s.r.o., with registered office at Antala Staška 2027/79, Krč, 140 00 Prague 4, identification number: 194 64 436, registered in the commercial register maintained by the Municipal Court in Prague, section C, insert 342053 (hereinafter referred to as "the seller") regulate, in accordance with §1751 paragraph 1 of Act No. 89/2012 Coll., the Civil Code, as amended (hereinafter referred to as the "Civil Code"), the mutual rights and obligations of contractual parties arising in connection with or on the basis of a purchase contract (hereinafter referred to as the "purchase contract") concluded between the seller and a natural or legal person who is an entrepreneur within the meaning of § 420 of the Civil Code (hereinafter referred to as the "buyer").
The seller operates an online store on a website located at the internet address https://zleen.online (hereinafter referred to as the "website"), through the website interface (hereinafter referred to as the "store web interface").
The terms and conditions do not apply to cases where the person who intends to purchase goods from the seller is a consumer within the meaning of § 419 of the Civil Code.
Provisions deviating from the terms and conditions can be negotiated in the purchase contract (or framework purchase contract). Deviating provisions in the purchase contract or the framework purchase contract take precedence over the provisions of the terms and conditions.
The provisions of the terms and conditions are an integral part of every purchase contract between the seller and the buyer, unless the contracting parties agree otherwise in writing. The purchase contract and business conditions are drawn up in the Czech language. The purchase contract can be concluded in the Czech language; if the circumstances on the part of the seller or the buyer do not prevent it, the purchase contract can also be concluded in English, based on the language choice made by the buyer in the web interface of the store or in the agreement between the buyer and the seller.
The wording of the terms and conditions may be changed or supplemented by the seller. This provision does not affect the rights and obligations arising under the previous wording of the terms and conditions.
Except where these terms and conditions expressly provide otherwise:
terms defined in the terms and conditions in the plural have the same meaning in the singular and vice versa,
the words "includes", "including" and "in particular" shall be construed to mean "for example", not "exclusively",
references to "days" are references to calendar days,
references to "working days" mean references to any day, except for Saturdays and Sundays and days that fall on public holidays or other holidays according to valid and effective legal regulations of the Czech Republic,
unless expressly stated otherwise, references to any legal regulation are a reference to the valid and effective wording of such legal regulation of the Czech Republic, or the legal regulation replacing this regulation, and to other legal regulations of the Czech Republic of lower legal force that implement the relevant legal regulation.
USER ACCOUNT on the website
Based on the buyer's registration done on the website, the buyer can access its user interface. From his user interface (hereinafter referred to as "user account"), the buyer can order goods. If the web interface of the store allows it, the buyer can also order goods without registration directly from the web interface of the store.
When registering on the website and when ordering goods, the buyer is obliged to enter all data correctly and truthfully. The buyer is obliged to update the data given in the user account in case of any change. The data provided by the buyer in the user account and when ordering goods are considered correct by the seller.
Access to the user account is secured by a username and password, which the buyer obtains on the basis of his registration through the website. Buyer is responsible for protecting and maintaining the confidentiality of information necessary to access its user account.
The seller is entitled not to create a user account for the buyer. It does so in particular if it discovers that the buyer:
did not provide truthful information in the registration; or
another user account has already been created with the same data; or
previously terminated business cooperation with the buyer.
The buyer is not authorized to allow the use of the user account by third parties.
The seller is entitled to cancel the user account, especially if:
the buyer does not use his user account for more than 12 months;
the buyer violates his obligations under the purchase contract (including the terms and conditions).
The buyer acknowledges that the user account may not be available 24/7, especially due to the necessary maintenance of the seller's hardware and software equipment, or necessary maintenance of hardware and software equipment of third parties.
CONCLUSION OF THE PURCHASE AGREEMENT
The purchase contract can be concluded between the buyer and the seller in particular,